The Observer - ' corten el cable, corten el cable, '
Gritó el gurada espalda como él estalló a través de las puertas dobles en el cuarto de prensa en el hotel intercontinental en Riyadh, seguido por la policía saudi. Era demasiado tarde. Una reunión privada de los líderes de la OPEP, recolectada este fin de semana en Riyadh para la tercera reunión del cártel en su historia de 47 años, acababa de ser difudida a los medios del mundo para más de media hora después de que un técnico hubiera tapado equivocadamente la alimentación de la TV en el zócalo incorrecto. La fachada de la unidad que el cártel cultiva tan cuidadosamente a un mundo en temor de altos precios del petróleo fue rota.
A veces, tales errores inocentes pueden tener consecuencias económicas y políticas de gran envergadura. Comerciantes de la materia y de la modernidad dichos este fin de semana que los precios del petróleo aflojarían otra vez mañana - posiblemente rompiendo los $101 por sistema de registro del barril en los últimos 70 años - mientras que el dólar ya estropeado caería más lejos en la parte posteriora de la difusión intencional. El la noche de viernes, durante cuál era negociaciones privadas, el ministro del Poder Popular para la Energia y Petroleo de Venezuela Rafael Ramirez y sus contrapartes iraníes Gholamhossein Nozari, discutió que la tasación - y la venta - del Petroleo que usaba el dólar lisiado dañaran el cártel. Dijeron que la OPEC debe expresar formalmente su preocupación por la debilidad del dólar cuando el cártel hace su declaración oficial en el cierre de la cumbre hoy. Pero los saudis, los productores de Petroleo más grandes del mundo y el jefe de hecho de la OPEC, vetaron la oferta. Al-Faisal-Faisal de Saud, el Ministro de Asuntos Exteriores saudi, advertido que incluso la mención mera a los periodistas del hecho de que los líderes discutían el dólar débil hiciera que el Dollar callera como um plomo.
Desafortunadamente sus palabras y las de cada uno en la reunión eran difundidas vía una alimentación viva de la televisión a un grupo de reporteros asombrosos. ' no podrían creerla, ' dijo uno quién estaba allí. ' cuando realicé que no sabían que la difusión era viva, frenéticamente comencé a tomar notas.' La OPEC realizó solamente que reunion de los líderes era difudida al mundo cuando la agencia de noticias de Reuters puso hacia fuera un informe de la discusión. La debilidad del dólar es una razón por la que los precios del petróleo son tan altos, pues los miembros del cártel intentan compensar para sus ganancias más bajas. Esto significa que otra gota en el dólar es probable ser acompañada por una subida de precios del petróleo.
A veces, tales errores inocentes pueden tener consecuencias económicas y políticas de gran envergadura. Comerciantes de la materia y de la modernidad dichos este fin de semana que los precios del petróleo aflojarían otra vez mañana - posiblemente rompiendo los $101 por sistema de registro del barril en los últimos 70 años - mientras que el dólar ya estropeado caería más lejos en la parte posteriora de la difusión intencional. El la noche de viernes, durante cuál era negociaciones privadas, el ministro del Poder Popular para la Energia y Petroleo de Venezuela Rafael Ramirez y sus contrapartes iraníes Gholamhossein Nozari, discutió que la tasación - y la venta - del Petroleo que usaba el dólar lisiado dañaran el cártel. Dijeron que la OPEC debe expresar formalmente su preocupación por la debilidad del dólar cuando el cártel hace su declaración oficial en el cierre de la cumbre hoy. Pero los saudis, los productores de Petroleo más grandes del mundo y el jefe de hecho de la OPEC, vetaron la oferta. Al-Faisal-Faisal de Saud, el Ministro de Asuntos Exteriores saudi, advertido que incluso la mención mera a los periodistas del hecho de que los líderes discutían el dólar débil hiciera que el Dollar callera como um plomo.
Desafortunadamente sus palabras y las de cada uno en la reunión eran difundidas vía una alimentación viva de la televisión a un grupo de reporteros asombrosos. ' no podrían creerla, ' dijo uno quién estaba allí. ' cuando realicé que no sabían que la difusión era viva, frenéticamente comencé a tomar notas.' La OPEC realizó solamente que reunion de los líderes era difudida al mundo cuando la agencia de noticias de Reuters puso hacia fuera un informe de la discusión. La debilidad del dólar es una razón por la que los precios del petróleo son tan altos, pues los miembros del cártel intentan compensar para sus ganancias más bajas. Esto significa que otra gota en el dólar es probable ser acompañada por una subida de precios del petróleo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario